LANCEMENT • LANCEMENT • LANCEMENT

Action Art Actuel, Les Éditions du remue-ménage
et la photographe Caroline Hayeur
ont le plaisir de vous inviter au lancement du livre

AMALGAT : DANSE, TRADITION ET AUTRES SPIRITUALITÉS
photographie 2004-2007

mercredi le 5 décembre 2007
au 17, rue Maguire à Montréal (coin Saint-Laurent)
5 à 7 convivial avec vin d'honneur version nature présenté par red pif et oenopole

Au plaisir de vous y rencontrer !

LANCEMENT • LANCEMENT • LANCEMENT

Les Éditions du remue-ménage, La rue des Femmes
et Les Filles électriques
ont le plaisir de vous inviter au lancement
d'une oeuvre collective à plusieurs mains et à plusieurs voix

ABCd'art de La rue des Femmes
une initiative de Diane Trépanière

Le lundi 10 décembre 2007
de 17 h à 19 h
à la Société des arts technologiques [SAT]
1195, boul. Saint-Laurent, Montréal
entre les rues Sainte-Catherine et René-Lévesque
métro Saint-Laurent

Au plaisir de vous y rencontrer !

LANCEMENT • LANCEMENT • LANCEMENT

Pour souligner la parution, en trois tomes, des Actes du 4e Congrès international des recherches féministes dans la francophonie plurielle, nous avons le plaisir de vous inviter au lancement des livres

DES FRONTALIÈRES (tome 1)
FAMILLE ET RAPPORTS DE SEXE (tome 2)
LES FEMMES ENTRE LA VILLE ET LA CITÉ (tome 3)
sous la direction de Marie-Blanche Tahon

À MONTRÉAL

le mercredi 24 octobre 2007
de 17 h à 19 h
à la Maison Parent-Roback
110, rue Sainte-Thérèse, salle 101
Montréal • métro Champ-de-Mars

rsvp : (514) 876-0097 • info@editions-remuemenage.qc.ca

À OTTAWA

le lundi 12 novembre 2007
de 17 h à 19 h
lieu à confirmer

À PARIS

le mercredi 21 novembre 2007
de 17 h à 19 h
à la Librairie Violette et Co.
adresse à confirmer

LANCEMENT • LANCEMENT • LANCEMENT

Nous avons le plaisir de vous inviter au lancement du livre
UN ALLIGATOR NOMMÉ ROSA
de Marie-Célie Agnant

le mercredi 7 novembre 2007
de 17 h à 19 h
à la Bibliothèque Saint-Michel
7601, rue François-Perrault
Montréal • métro Saint-Michel

rsvp : (514) 876-0097 • info@editions-remuemenage.qc.ca

LANCEMENT • LANCEMENT • LANCEMENT

Dans le cadre du SALON DU LIVRE DE RIMOUSKI
du 1er au 4 novembre 2007

Nous avons le plaisir de vous inviter au lancement du livre
EN PRISON POUR LA CAUSE DES FEMMES
de Marjolaine Péloquin

le vendredi 2 novembre 2007
de 17 h à 19 h
au Café des écrivains de l'Hôtel Rimouski (le Bistro)

rsvp : (514) 876-0097 • info@editions-remuemenage.qc.ca

Marjolaine Péloquin accordera également une entrevue
le vendredi 2 novembre prochain
à 16 h 30 sur l'Estrade Hydro-Québec

Marjolaine Péloquin participera également aux Confidences d'auteure
le samedi 3 novembre de 15 h 15 à 16 h 15
au Café des écrivains
*sous inscription seulement ; les places sont limitées à 12 personnes.
Toutes les informations sur le site du Salon du livre de Rimouski http://www.salondulivrederimouski.ca

SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL

Dans le cadre du Salon du livre Montréal
du mercredi 14 au lundi 19 novembre 2007
venez entendre et rencontrer les auteures :

MARJOLAINE PÉLOQUIN
lors d'une discussion avec Mélissa Blais

"L'Action des jurées et le Front de libération des femmes : une histoire à découvrir"

Quelle place pour l’histoire des femmes et du féminisme dans l’histoire officielle ? Et est-ce que l’histoire des femmes et du féminisme intéresse la gauche au Québec ?

le jeudi 15 novembre 2007
de 17 h 15 à 17 h 45
sur la scène de l'Agora

Séances de signature Marjolaine Péloquin

jeudi le 15 novembre : de 18 h à 19 h
vendredi le 16 novembre : de 19 h à 20 h
samedi le 17 novembre : de 13 h30 à 14 h 30

Les filles de l'Agenda des femmes 2008 : Sandrine Beauchemin-Joyal, Camille Gauthier-Frigon, Mélodie Lapierre et Pascale Ménard-Lebel
lors d'une présentation

"Un agenda des femmes : des mots de filles"

le vendredi 16 novembre 2007
de 11 h à 11 h 30
sur la scène du Carrefour Desjardins

Séances de signature des filles de l'Agenda : Sandrine Beauchemin-Joyal, Camille Gauthier-Frigon, Mélodie Lapierre, Pascale Ménard-Lebel, Adrienne Murphy et Malika Vary-Labbé

vendredi le 16 novembre : de 11 h 30 à 14 h

JAN J. DOMINIQUE
lors d'un entretien avec Mylène Dorcé
"Rendez-vous avec La Célestine de Jan J. Dominique"

En compagnie de Mylène Dorcé, Jan J. Dominique s’entretient de son dernier roman, La Célestine, qui prend place pendant les bouleversements du déchoukaj, la chute de la dictature haïtienne. Entre Haïti, Cuba et la République dominicaine, se dessine ici une quête des origines brouillée par les mouvements de masse que l’esclavage et les conflits politiques ont provoqués.

le samedi 17 novembre 2007
de 19 h 15 à 19 h 45
sur la scène de l'Agora

Séances de signature Jan J. Dominique

vendredi le 16 novembre : de 18 h à 19 h
samedi le 17 novembre : de 20 h à 21 h
dimanche le 18 novembre : de 13 h à 14 h

MARIE-CÉLIE AGNANT
lors d'une rencontre avec Laurent Laplante
"Rencontre avec Marie-Célie Agnant à propos de son roman Un alligator nommé Rosa"

Laurent Laplante s’entretient avec l’écrivaine Marie-Célie Agnant au sujet de son dernier roman, Un alligator nommé Rosa , qui aborde l’impunité des tortionnaires et la résilience de leurs victimes.

le dimanche 18 novembre 2007
de 14 h à 14 h 30
sur la scène du Carrefour Desjardins

Séances de signature Marie-Célie Agnant

jeudi le 15 novembre : de 14 h à 15 h
dimanche le 18 novembre : de 14 h 30 à 16 h

LA RENTRÉE CHEZ REMUE-MÉNAGE

Le mentorat en politique auprès des femmes
Martine Blanc et Christine Cuerrier
Parution : 9 août 2007

Le mentorat en politique auprès des femmes présente un survol des pratiques d’accompagnement au Québec, au Canada, et ailleurs dans le monde, et démontre en quoi le mentorat est une formule à privilégier lorsqu’il s’agit d’encourager les femmes à faire le saut en politique, et à persévérer dans cette voie. Nourrie par l’expérience terrain du programme pilote de mentorat du Groupe Femmes, Politique et Démocratie, cette réflexion s’inspire des attentes et besoins exprimés par les femmes elles-mêmes. Un outil indispensable pour toute personne, tout organisme ou tout parti soucieux de favoriser le renouvellement de valeurs démocratiques et de contribuer à accroître la présence des femmes dans les instances politiques.

Des frontalières
Actes du 4e Congrès international des recherches féministes dans la francophonie plurielle, tome 1

Famille et rapports de sexe
Actes du 4e Congrès international des recherches féministes dans la francophonie plurielle, tome 2

Les femmes entre la ville et la cité
Actes du 4e Congrès international des recherches féministes dans la francophonie plurielle, tome 3

sous la direction de Marie-Blanche Tahon (dir.)
Parution : 28 septembre 2007

Ces trois recueils présentent la majorité des conférences et communications faites lors du 4e Congrès international des recherches féministes dans la francophonie plurielle (Ottawa, 2005). Le premier tome, Des frontalières, présente les réflexions autour des journées thématiques sur "femmes et famille entre science et droit", "rapports de sexe, identité et francophonie", "justice, ONG et gouvernance" et "les femmes dans la cité et dans la ville". Le deuxième, Famille et rapports de sexe, traite de l'accouchement, de l'avortement, de la contraception, du divorce, du mariage et de la recomposition familiale, des relations de couple, etc. aux quatre coins de la francophonie ou presque : le Brésil, la France, la Grèce, le Sénégal, la Suisse et le Québec. Quant au troisième tome, Les femmes entre la ville et la cité, il vise à susciter le développement de recherches et d'analyses qui croiseront une approche liée à la conquête des droits politiques par les femmes – la cité –et une approche qui mesure les conséquences du fait que désormais la moitié de la population mondiale, elle-même composée de 50 % de femmes, réside en ville.

Agenda des femmes 2008
Être une fille…
Parution : 12 octobre 2007

Être une fille, qu’est-ce que ça veut dire au juste lorsqu’on a 9-12 ans, à cet âge où tout bouge, où notre personnalité se teinte des valeurs familiales, mais aussi de celles de nos amis, de la culture ambiante ? Porteuses d’expériences diverses, douze filles ont joué le jeu et répondu à cette vaste question. Elles posent un regard bien à elles sur les relations entre les garçons et les filles, sur leur place dans le monde, leurs rêves, l’amitié, bref, sur ce qui les préoccupe. Elles s’amusent de certains traits de caractère des personnes de leur entourage, mais sont conscientes qu’être une fille ne signifie pas la même chose selon qu’on soit née au Sud ou au Nord, qu’on vive avec une maladie grave, qu’on ait deux papas ou encore qu’on soit anonyme ou une jeune vedette. Avec une plume bien aiguisée, ces apprenties écrivaines nous ouvrent leur univers, le temps de quelques lignes, avec humour et intelligence.

Comme à son habitude, l’Agenda des femmes présente des textes de différents horizons. Cette année, ils proviennent de la Belgique, du Burkina Faso, du Mali, du Mexique, de la Suède, en passant bien sûr par le Québec, avec des voix d’origine haïtienne et chinoise, celle d’une autochtone, celles de jeunes Montréalaises anglophones, et enfin celles de Franco-ontariennes.

Un alligator nommé Rosa (roman)
Marie-Célie Agnant
Parution : 12 octobre 2007

Un alligator nommé Rosa prend place dans un coin perdu du Sud de la France, entre la mer et la montagne. C’est pourtant Haïti qui est au cœur de ce roman où les dialogues prennent des allures de soliloques et où les procès n’ont pas lieu devant jury. À demi-mot, Marie-Célie Agnant met en scène des rencontres entre un bourreau et sa victime, entre une femme et un homme, un tête-à-tête d’où personne ne sortira indemne.

Des années après le régime Duvalier, les blessures perdurent. Pour les panser, certains ont choisi l’exil, d’autres, la vengeance. Mais chaque fois, il faut partir, partir pour un ailleurs qui est souvent en soi. Surtout, il faut parler, dire la douleur, retrouver les mots. C’est ce que fera Antoine, le personnage principal de ce roman savamment orchestré qui allie histoire et poésie.

Genèses de soi : l’écriture du sujet au féminin dans quelques journaux d’écrivaines
Julie LeBlanc
Parution : 19 octobre 2007

Combinant les apports de la génétique textuelle et les théories de l’écriture au féminin, Julie LeBlanc consacre cet essai à la genèse de certaines œuvres de Marie-Claire Blais, Nicole Brossard, Annie Ernaux, Madeleine Monette et Madeleine Ouellette-Michalska. Pour réaliser ce travail, elle a pu consulter les archives de ces écrivaines, qui lui ont donné accès à des manuscrits et à des journaux d’écriture, des documents pour la plupart inédits.

Visions poétiques de Marie-Claire Blais
Janine Ricouart et Roseanna Dufault (dir.)
Parution : 1er novembre 2007

Bien que de nombreuses études critiques ont été publiées dans des revues et anthologies, il n'existe pas à ce jour d’ouvrage collectif entièrement consacré à l’œuvre de Marie-Claire Blais. Visions poétiques de Marie-Claire Blais comblera cette lacune en présentant un ensemble d’études très originales, de nouvelles perspectives sur des textes bien connus, ainsi que sur des romans plus récents et des textes inédits. Sont abordés ses carnets, ses illustrations, ses nouvelles, son théâtre et un scénario de film, en plus d’analyses portant sur les lieux, les thèmes et les symboles privilégiés de Marie-Claire Blais.

Le souffle des baleines (roman)
Isabelle Gagnon
Parution : 1er novembre 2007

Sarah a arrêté de respirer. Son mari est mort dans un accident de moto avec sa maîtresse. La vie de Sarah vient de basculer, elle est désormais, à la fois, une femme en deuil et trompée. Coulant à pic dans une profonde dépression dans la garçonnière de son mari au cœur de Paris, la jeune femme réapprendra lentement à laisser l’air entrer dans ses poumons. Sur les bords du fleuve Saint-Laurent, aux côtés d’Alix, un ange venu de l’appartement du dessus, elle retrouvera celle qu’on lui avait appris à ne plus être.

Dans ce deuxième roman d’Isabelle Gagnon, les personnages trouvent l’amour loin des contraintes et des convenances : l’amour d’une femme pour une autre, l’amour d’un sexagénaire pour une étrangère. L’auteure pose délicatement un à un les galets d’un récit qui prend place sur la Côte-Nord québécoise, au rythme du souffle des baleines.

LANCEMENT DU LIVRE
EN PRISON POUR LA CAUSE DES FEMMES
La Conquête du banc des jurés
de MARJOLAINE PÉLOQUIN

Nous avons le plaisir de vous inviter au lancement du livre
EN PRISON POUR LA CAUSE DES FEMMES
de Marjolaine Péloquin

le samedi 2 juin 2007
de 17 h à 19 h
à la Maison Parent-Roback
110, rue Sainte-Thérèse, salle 105, à Montréal

rsvp : (514) 876-0097

LANCEMENT DU ROMAN
LA CÉLESTINE
de JAN. J. DOMINIQUE

Nous avons le plaisir de vous inviter au lancement du livre
La Célestine
de Jan J. Dominique

le mercredi 23 mai 2007
à partir de 17 h
à la Galerie Mosaik'Art
4897, boul. Saint-Laurent (coin Saint-Joseph), à Montréal

rsvp : (514) 876-0097

SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC 2007

JEUDI 12 AVRIL 2007 DE 15 H À 16 H

TABLE RONDE : J'ai deux mamans, toi deux papas ? Chut, c'est un secret !

avec Ariane Bertouille (Ulysse et Alice), Mireille Bertrand (L'Obstacle d'une différence) et Patrice Corriveau (La Répression des homosexuels en France et au Québec)
Animatrice : Renée Hudon
Lieu : Scène des Rendez-vous littéraires

VENDREDI 13 AVRIL 2007 À 16 H

RENCONTRE D'AUTEURE avec Jan J. Dominique (La Célestine)
Animatrice : Marie-Ginette Guay
Lieu : Café-rencontre

Le jeudi 8 mars 2007, le Musée McCord vous invite à une activitée bien spéciale en l'honneur des femmes. En effet, toute la journée, l'entrée au Musée sera gratuite pour celles-ci. Puis, en après-midi, le Musée vous propose une activité en mémoire du rôle social et communautaire des femmes dans l'histoire Montréalaise, débutant dès 13h30 :

13h30 - Dévoilement par la Directrice Générale, MAdame Victoria Dickenson, d'une toile créée lors de la grande nuit blanche du 3 mars par Madame Martine Allard, petite fille d'Henri Julien ; Montréal, ses habitants et son architecture, vu par un regard féminin.

14h

- Causerie-Conférence sur le thème du rôle social des femmes dans l'histoire de Montréal ; le cas du quartier Pointe Saint-Charles, en lien avec la publicationPOINTE SAINT-CHARLES : UN QUARTIER, DES FEMMES, UNE HISTOIRE COMMUNAUTAIRE du Collectif CourtePointe. Cette présentation de Madame Anna Kruzynski se déroulera au coeur même de l'exposition "Simplement Montréal".

15h Lecture et découverte en grande première d'une création de la jeune auteure Karoline George ; rédigée exlcusivement pour l'occasion, soit un "ode à la femme".

REMUE-MÉNAGE EN BELGIQUE

Ariane Bertouille, auteure de l'album pour enfants ULYSSE ET ALICE, et Sylvie Frigon, auteure du roman ÉCORCHÉES, s'envoleront bientôt pour la Belgique afin de participer à la Foire du livre Bruxelles, qui se tiendra du 28 février au 4 mars prochains.

Récipiendaire d'une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la promotion de son livre en Belgique, Ariane Bertouille présentera une lecture-animation pour les enfants sur le site de la Foire, en plus de participer à des séances de signature sur le stand de Québec Édition (#235).

Pour sa part, Sylvie Frigon renouera avec le public belge pour la seconde fois, elle qui avait déjà pris part à l'événement en 2004. Elle participera également à des séances de signature, toujours sur le stand de Québec Édition

Pour l'horaire exacte des présences d'auteures, consultez le site de la Foire à l'adresse suivante : http://www.foiredulivredebruxelles.be

EX-ÎLE
ÉCRIRE HAÏTI : UN MODE D'AFFIRMATION CULTURELLE

Cabaret littéraire en compagnie de Jan J. Dominique

Dans le cadre du Mois de l'histoire des Noirs 2007
Rhizome présente cet événement animé par Michèle Dhaïti, avec la participation des auteurs Jan J. Dominique, Franz Benjamin, Gary Klang et Stéphane Martelly, et la complicité des musiciens Jonathan Bélanger et Steve Hamel.

Le jeudi 8 février 2007 à 20h
dans le hall du Musée de la civilisation de Québec
coût : 4$; étudiants et amis du Musée 2$
réservation : (418) 643-2158

ULYSSE ET ALICE
LECTURE ET MUSIQUE AVEC ARIANE BERTOUILLE

L'auteure présente une lecture animée et accompagnée de musique de Ulysse et Alice une histoire tendre et drôle.

Ulysse vit avec ses deux mamans. L'arrivée d'Alice, une souris très spéciale, vient bousculer le quotidien de cette famille homoparentale.
Est-ce qu'Ulysse va convaincre ses mamans de garder cette souris pleine d'énergie et d'imagination ?

Une animation participative pour réfléchir à travers une histoire amusante.

SAMEDI 27 JANVIER 2007 DE 13H à 13H30

En français
Pour les 3 à 7 ans accompagnés d'un adulte

Bibliothèque Reginald-J.-P.Dawson (Ville Mont-Royal)
Bibliothèque des enfants
1967, Avenue Graham (coin Kindersley)
Ville Mont-Royal

ACTIVITÉ GRATUITE MAIS RÉSERVATION OBLIGATOIRE
514-734-2973

POINTE SAINT-CHARLES: UN QUARTIER, DES FEMMES, UNE HISTOIRE COMMUNAUTAIRE
du Collectif CourtePointe

Le 5 octobre dernier avait lieu au C.A.F.É. Paradoxe de Pointe Saint-Charles le lancement de l'ouvrage Pointe Saint-Charles: un quartier, des femmes, une histoire communautaire.

Cet événement a rassemblé plus de 200 personnes venues célébrer la parution, en français et en anglais, de cet ouvrage où neuf pionnières de l'action communautaire du quartier racontent leur engagement et leurs luttes

En compagnie des membres du Collectif Courtepointe, Anna Kruzynski et Isabelle Drolet (à l'extrême gauche), qui ont recueilli les récits des neuf femmes, cinq anglophones et quatre francophones et rédigé cette histoire.

Les femmes du Collectif CourtePointe engagées depuis plus de 25 ans dans les groupes du quartier et à qui nous devons cette histoire inspirante.

NICOLE BROSSARD REÇOIT LE PRIX MOLSON DU CONSEIL DES ARTS DU CANADA 2006

Nicole Brossard lors du trentième anniversaire des Éditions du remue-méange, mai 2006.
Photo : Maude Benny-Dumont

Les Éditions du remue-ménage félicitent Nicole Brossard pour "sa longue et exceptionnelle contribution à la vie culturelle et intellectuelle". "Considérée internationalement comme une pionnière de la littérature de langue française, Nicole Brossard est reconnue pour le caractère expérimental de son oeuvre, à la fois par le traitement de la langue et par son exploration audacieuse de thèmes aussi radicaux que le féminisme, la sexualité et la politique. Ses écrits interrogent les paysages changeant de notre civilisation ainsi que de la société québécoise depuis la Révolution tranquille. Ses oeuvres poétiques, ses romans et ses essais ont été traduits dans plus de 10 langues et ont fait l'objet de nombreuses anthologies et conférences internationales." - Communiqué du Conseil des arts du Canada

Aux Éditions du remue-ménage, Nicole Brossard a publié La lettre aérienne (1985), ouvrage réédité en 1998 et traduit en italien en 1990 ; elle a collaboré à La théorie un dimanche (1988); et fait paraître avec Lisette Girouard L'Anthologie de la poésie des femmes au Québec (1991), réédité et augmenté en 2003.

REMUE-MÉNAGE FÊTE SES 30 ANS!

Photo : Maude Benny-Dumont

Lors d'une soirée festive qui a eu lieu le 16 mai dernier à la Maison de la culture Maisonneuve, les Éditions du remue-ménage ont célébré leur trentième anniversaire !

Sur la photo ci-dessus, on peut voir Lucienne Losier, muse et organisatrice de l'événement.

Ci-dessous, la finale de la soirée où des fondatrices, auteures et amies de la maison sont venues commémorer le succès et la longévité du Remue-ménage. Comme le soulignait Rachel Bédard en ouverture : « Tenir 30 ans pour une maison d’édition, c’est déjà toute une victoire, tenir 30 ans dans l’édition au Québec, un aussi petit marché, faut le faire, et dans l’édition féministes en plus, il y a vraiment de quoi être fières…! ».

Photo : Maude Benny-Dumont

DROIT DE CITÉ
Être femme au Burkina Faso
Monique Ilboudo

Dans le cadre de la parution du livre Droit de cité. Être femme au Burkina Faso , Les Éditions du remue-ménage ont organisé deux tables rondes (une à Montréal et une à Québec) autour des thèmes de la santé des immigrantes et de l'excision.

Véritable petit traité des droits des femmes burkinabè, Droit de cité nous éclaire tant du point de vue juridique, historique, ethnographique que socioculturel. Les femmes peuvent dorénavant fonder des espoirs légitimes quant à leur pleine citoyenneté dans ce nouvel État de droit démocratique.

Au lancement du livre Droit de cité. Être femme au Burkina Faso , Montréal, 24 avril 2006. Dans l'ordre habituel, Aoua Bocar-Ly-Tall, Marie-Célie Agnant, Ginette Péloquin et Monique Ilboudo

Table ronde "La santé et les droits des immigrantes au Québec: qu'en est-il de l'excision?", Montréal, 24 avril 2006. De gauche à droite: Michèle Asselin, Monique Ilboudo, Aoua Bocar Ly-Tall et Jean-Louis Roy.

Table ronde "La santé et les droits des immigrantes au Québec: qu'en est-il de l'excision?", Québec, 25 avril 2006. De gauche à droite : Sylvie Roy (Députée, ADQ), Jocelyne Caron (Députée, PQ), Françoise Guénette (animatrice), Monique Ilboudo (auteure), Philippe Couillard (Ministre de la santé, PLQ) et Sujata Dey (Reponsable Commission nationale des femmes, Québec Solidaire).

Communiqué pour diffusion immédiate

Deux lancements au Caire

Les relations entre les Éditions du remue-ménage et nos homologues égyptiens vont bon train. Après la récente vente de droits au Groupe Esig des ouvrages Momo et Loulou de Mona Latif-Ghattas et Louise Desjardins et La violence à l’école n’est pas un jeu d’enfants ! de Diane Prud’homme, les traductions vers l’arabe sont maintenant terminées et publiées. Pour souligner l’heureux événement, les auteures ont participé aux lancements qui ont eu lieu respectivement les 5 et 6 février derniers au Caire.

-30-

DENYSE BAILLARGEON REÇOIT LE PRIX LIONEL-GROULX

Les Éditions du remue-ménage félicitent Denyse Baillargeon, récipiendaire du prix Lionel-Groulx de l'Institut d'histoire de l'Amérique française pour son ouvrage
Un Québec en mal d'enfants
La médicalisation de la maternité, 1910-1970

- 30 –

Dialogues sur la troisième vague féministe
sous la direction de Maria Nengeh Mensah

Dernière parution, Dialogues sur la troisième vague féministe sous la direction de Maria Nengeh Mensah rassemble des voix qui, chacune à sa manière, propose des pistes de réflexion quant à la nature des changements qui affectent le féminisme québécois. En effet, alors que de plus en plus de jeunes femmes s'identifient volontiers au féminisme, elles se réclament cependant d'une “troisième vague”. Qu’est-ce que cette troisième vague du féminisme ? Est-il pertinent de parler en ces termes ? Quels sont les enjeux, les pratiques et les défis qui sous-tendent cette dénomination ? En quoi cette troisième vague est-elle semblable ou différente de la première ou de la deuxième vague ? Pourquoi consacrer un ouvrage à cette question quand l’humeur est à l’antiféminisme ? Plusieurs interrogations. De nombreux dialogues à lire absolument !

Vous pouvez aussi en apprendre davantage sur le sujet à partir du forum de discussion sur la troisième vague dont voici l'URL: http://www.forum3evague.uqam.ca/

FEMMES ET PARLEMENTS
un regard international
sous la direction de Manon Tremblay

Au cours des dernières décennies, la question de la représentation des femmes dans les parlements nationaux a fait l’objet d’une attention grandissante sur la scène internationale. Si les femmes ont peu à peu, au cours du siècle dernier, obtenu le droit de vote et le droit de se présenter aux élections, pourquoi n’occupent-elles aujourd’hui que 15% des sièges dans les parlements du monde, malgré leur poids démographique ? Comment augmenter cette moyenne pour atteindre une représentation équitable ?

Femmes et parlements : un regard international, une source précieuse d’informations enfin disponibles dans la francophonie et dans le monde.

À ce titre, les Éditions du remue-ménage sont fières d'annoncer la parution de la traduction en italien de l'ouvrage. Donne E Parlementi sera lancé à Milan, le 31 mai prochain.

Ci-bas, l'instigatrice du projet de traduction en italien, Susanna Creperio (à gauche), en compagnie de la directrice de l'ouvrage, Manon Tremblay, au lancement de l'édition originale, à Ottawa.

MADELEINE PARENT: ACTIVIST

Les Éditions du remue-ménage sont fières d'annoncer la parution de la traduction en anglais de l'ouvrage Madeleine Parent, militante paru ce printemps chez Sumach Press. Le lancement s'est déroulé le 13 mai dernier à Toronto.

Ci-dessous, Madeleine Parent entourée des éditrices des Éditions du remue-ménage, qui ont fait paraître la version originale en français, des éditrice de Sumach Press, et d'Andrée Lévesque, qui a dirigé la publication.

Dans l'ordre habituel: Madeleine Parent, Ginette Péloquin (Remue-ménage), Liz Martin (Sumach Press), Andrée Lévesque (dir.), Rachel Bédard (Remue-ménage) et Loïs Pike (Sumach Press). Absente de la photo Beth McAuley (Sumach Press).